Refuelling from the front side
Tank bottles which are located successively can also be connected and refuelled as bottles which are standing side by side.
For gas boxes which are rather tight, it is advisable to choose regulators with upright outflow (see regulator no. 289)